【記事を参照】
性VTuberグループ「ホロライブインドネシア」において、1周年記念の企画として6名で歌う初オリジナル楽曲『id:entity voices』を、2021年4月7日(水)0時に配信開始いたしました。
記事の詳細はこちら
【一般の反応】
【筆者コメ】
日本語でも歌ってくれるなんて嬉しい限りです(*‘∀‘)
性VTuberグループ「ホロライブインドネシア」において、1周年記念の企画として6名で歌う初オリジナル楽曲『id:entity voices』を、2021年4月7日(水)0時に配信開始いたしました。
今作では「Ayunda Risu」、「Moona Hoshinova」、「Airani Iofifteen」、「Kureiji Ollie」、「Anya Melfissa」「Pavolia Reine」の6名がインドネシア語の歌詞で歌っており、元気でエモーショナルなサウンドを世界中のファンに届けています。
同時に楽曲の日本語版『id:entity voices (Japanese Ver.)』もリリースいたしました。
翻訳した歌詞で歌うだけでなく、原曲版にはないニュアンスも味わえる楽曲となっております。
翻訳した歌詞で歌うだけでなく、原曲版にはないニュアンスも味わえる楽曲となっております。
さらに、ホロライブインドネシア公式YouTubeにて『id:entity voices』のフルMVと『id:entity voices (Japanese Ver.)』のリリックビデオが4月6日(火)に公開されました。
また、MVの公開と一周年を記念して、6名が参加するホロライブインドネシア カラオケリレー配信も同時に公開されておりますので、ぜひご覧ください。
また、MVの公開と一周年を記念して、6名が参加するホロライブインドネシア カラオケリレー配信も同時に公開されておりますので、ぜひご覧ください。
■『id:entity voices』MV
■『id:entity voices (Japanese Ver.)』リリックビデオ
※感想ツイートなどは、応援ハッシュタグ「#identityvoices」をご使用ください
記事の詳細はこちら
【一般の反応】
一周年!おめでとうございます!
インドネシア組最高です……!!!!!!!
もう一周年なんだ。時間が経つのは早い!これからも応援します!
インドネシア語版でもとてつもない破壊力なのに日本語版がでたとは、、
日本語で歌ってくれて本当にありがとう!これは最高すぎるっ……!
【筆者コメ】
日本語でも歌ってくれるなんて嬉しい限りです(*‘∀‘)
コメントする